{"id":19986,"date":"2022-06-23T17:09:55","date_gmt":"2022-06-23T21:09:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.primeranota.cl\/web\/?p=19986"},"modified":"2022-06-23T17:09:55","modified_gmt":"2022-06-23T21:09:55","slug":"municipio-recibio-propuesta-de-ordenanza-para-la-oficializacion-del-mapuzungun-en-temuco","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.primeranota.cl\/web\/region\/municipio-recibio-propuesta-de-ordenanza-para-la-oficializacion-del-mapuzungun-en-temuco\/","title":{"rendered":"Municipio recibi\u00f3 propuesta de ordenanza para la oficializaci\u00f3n del mapuzungun en Temuco"},"content":{"rendered":"<p>Durante 8 meses, comunidades auto convocadas y en forma aut\u00f3noma, a trav\u00e9s de la mesa t\u00e9cnica witxampuramtuayi\u00f1 tei\u00f1 mapuzungun, trabajaron en una propuesta de ordenanza para la oficializaci\u00f3n del mapuzungun en la comuna de Temuco, la que finalmente, fue ingresada por representantes del movimiento y el alcalde Roberto Neira Aburto a la oficina de partes del Municipio.<\/p>\n<p>La actividad, enmarcada en la celebraci\u00f3n del We Tripantu, se realiz\u00f3 en el frontis de la Municipalidad donde el alcalde Neira recibi\u00f3 a lonkos, machis y comuneros, quienes le hicieron entrega del documento y posteriormente en conjunto lo ingresaron a la oficina de partes del municipio.<\/p>\n<p>El alcalde Neira agradeci\u00f3 a la mesa witxampuramtuayi\u00f1 tei\u00f1 mapuzungun el trabajo que han realizado en conjunto con la Oficina de Asuntos Ind\u00edgenas del municipio y valor\u00f3 el importante aporte que significa la propuesta en el proceso de oficializaci\u00f3n del mapuzungun. \u201cAgradezco este importante trabajo realizado, es un hito tremendamente relevante, nunca en Temuco se hab\u00eda logrado avanzar en este justo espacio para los Mapuche. El compromiso de mi gesti\u00f3n es seguir avanzando en el proceso de oficializaci\u00f3n del mapuzungun, socializaremos la propuesta a trav\u00e9s de una mesa, que sume a todos lonkos del territorio con el fin de validar en forma democr\u00e1tica y participativa la ordenanza definitiva\u201d, expres\u00f3 el edil.<\/p>\n<p>En tanto, Jonathan Zapata, vocero de la mesa t\u00e9cnica witxampuramtuayi\u00f1 tei\u00f1 mapuzungun, recalc\u00f3 la importancia de contar con una mesa bipartita que permita seguir avanzando hacia la concreci\u00f3n de la ordenanza municipal que oficialice la lengua. \u201cPara nosotros como mesa es importante participar en el trabajo que queda por delante, sabemos que debemos sumar a m\u00e1s autoridades ancestrales y tener toda la representatividad posible. Nosotros compartimos con el alcalde Neira que las principales figuras en este proceso deben ser los lonkos de los diferentes territorios\u201d, indic\u00f3 Zapata.<\/p>\n<p>Con la propuesta de ordenanza ingresada al municipio, se inicia una nueva etapa de trabajo en la que se considera la instalaci\u00f3n de una mesa que permita recibir aportes y posteriormente, la implementaci\u00f3n de un proceso de socializaci\u00f3n y consulta entre los mapuche urbanos y rurales.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Durante 8 meses, comunidades auto convocadas y en forma aut\u00f3noma, a trav\u00e9s de la mesa t\u00e9cnica witxampuramtuayi\u00f1 tei\u00f1 mapuzungun, trabajaron en una propuesta de ordenanza&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":19987,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[267,3],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.primeranota.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19986"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.primeranota.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.primeranota.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.primeranota.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.primeranota.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19986"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.primeranota.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19986\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19988,"href":"http:\/\/www.primeranota.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19986\/revisions\/19988"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.primeranota.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19987"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.primeranota.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19986"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.primeranota.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19986"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.primeranota.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19986"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}