{"id":2398,"date":"2018-09-07T22:18:11","date_gmt":"2018-09-08T01:18:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www.primeranota.cl\/web\/?p=2398"},"modified":"2018-09-07T22:18:11","modified_gmt":"2018-09-08T01:18:11","slug":"trafkintu-en-victoria","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.primeranota.cl\/web\/region\/trafkintu-en-victoria\/","title":{"rendered":"Trafkint\u00fc en Victoria"},"content":{"rendered":"<p>A primera hora del d\u00eda las comunidades mapuche de Victoria, comenzaron a dar gracias  a trav\u00e9s de la ceremonia del Llellip\u00fan, donde las autoridades ancestrales solicitaron que el acto del trafkint\u00fc o intercambio de semillas se realizar\u00e1 con \u00e9xito.<br \/>\nEn el Gimnasio Ignacio Carrera Pinto, con la presencia de autoridades ancestrales mapuche y autoridades comunales, se dio inicio a esta actividad cultural mapuche en su cuarta versi\u00f3n,  que busca rescatar y acercar a la comunidad la transacci\u00f3n del autoabastecimiento.<br \/>\nEl Trafkint\u00fc, es un rito de la cultura mapuche, que acontec\u00eda cada cierto tiempo en cada comunidad donde se presentaba bienes a intercambiar. La situaci\u00f3n previa a este encuentro se daba cuando la comunidad que lo ped\u00eda, mandaba a su werken (mensajero) a invitar a la comunidad con la cual se realizar\u00eda el intercambio. Esta forma de permuta permit\u00eda ponerse de acuerdo en las especies a intercambiar lo que consolidaba la econom\u00eda comunitaria pudiendo complementar sus recursos con los de otras comunidades locales.<br \/>\nHoy varias comunidades se acercaron a este rito cultural a intercambiar semillas, plantas ornamentales, \u00e1rboles nativos, mote lanas y semillas configur\u00e1ndose como una pr\u00e1ctica social y cultural,  donde el conocimiento y la sabidur\u00eda tradicional son parte de este intercambio, as\u00ed lo destac\u00f3 el Director de Desarrollo Comunitario,  Pablo Porras \u201cEste grupo de personas que se re\u00fanen aqu\u00ed, comparten conocimiento, comparten vida, comparten semillas, la que hoy es una bandera de lucha en resguardo de las semillas ancestrales, esta actividad significa que nosotros podamos tener alimentaci\u00f3n de calidad en nuestra econom\u00eda local (\u2026) Hay diferentes tipos de verduras, de frutas de todos los colores y de todos los sabores con diferentes propiedades, por eso es importante porque hoy, se rescata la soberan\u00eda alimentaria\u201d.<br \/>\nIsabel Linco, Encargada de la Oficina de Asuntos Ind\u00edgena \u201ces realmente significativo tanto para la Oficina de Asuntos Ind\u00edgenas y para los equipos PDTI de la Udel de la Municipalidad de Victoria, siendo una actividad cultural con un tremendo significado para el pueblo mapuche porque destaca el protagonismo de nuestra cultura ancestral con el intercambio de semillas y especies propias de nuestra tierra y que representa una instancia colectiva donde ese potencial de conocimiento y sabidur\u00eda tradicional, se pone en acci\u00f3n en un evento en que la participan todas las personas\u201d .<br \/>\nFinalmente esta actividad concluy\u00f3 con un Misaw\u00fcn, donde se comparten alimentos entre los participantes, creando un ambiente de confianza y familiaridad junto a los ni\u00f1os de las comunidades mapuche de nuestra comuna.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A primera hora del d\u00eda las comunidades mapuche de Victoria, comenzaron a dar gracias a trav\u00e9s de la ceremonia del Llellip\u00fan, donde las autoridades ancestrales&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2399,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[267,3],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.primeranota.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2398"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.primeranota.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.primeranota.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.primeranota.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.primeranota.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2398"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.primeranota.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2398\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2400,"href":"http:\/\/www.primeranota.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2398\/revisions\/2400"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.primeranota.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2399"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.primeranota.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2398"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.primeranota.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2398"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.primeranota.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2398"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}