{"id":10123,"date":"2019-09-24T07:55:15","date_gmt":"2019-09-24T10:55:15","guid":{"rendered":"http:\/\/www.primeranota.cl\/web\/?p=10123"},"modified":"2019-09-24T08:54:52","modified_gmt":"2019-09-24T11:54:52","slug":"columna-de-nataly-curihuinca-voz-mujer-mapuche-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.primeranota.cl\/web\/portada\/columna-de-nataly-curihuinca-voz-mujer-mapuche-2\/","title":{"rendered":"Columna de Nataly Curihuinca: Voz Mujer Mapuche"},"content":{"rendered":"<p>Cuando se ha crecido alejada, coartada de la cultura mapuche; cuando eres una descendiente directo de este hermoso legado y te sientes fuera de lugar al no conocer tus ra\u00edces, tradiciones, lengua \u00a0y su cosmovisi\u00f3n, es desolador. Pero es a\u00fan m\u00e1s lamentable cuando este desconocimiento ha sido causado por tus progenitores, es decir, que sean ellos quienes por motivos como el temor a las burlas, a ser discriminados, a\u00a0 no ser respetados por tener tradiciones diferentes al lugar en el que viven, tomen tal decisi\u00f3n de autocensurarse. Este tipo de violencia que no deja marcas f\u00edsicas, nos est\u00e1 dejando marcas que traspasan generaciones y el tiempo no sana.<\/p>\n<p>Hoy en d\u00eda, estos actos a\u00fan siguen ocurriendo, en el walmapu y lejos de \u00e9l, en donde, poco a poco el temor se apodera de algunos de nuestros lamngen, que prefieren ocultar sus creencias,\u00a0 conocimientos, ritos y lenguas, que nos est\u00e1 llevando a que poco a poco nuestros principios val\u00f3ricos y culturales de nuestros antepasados se pierdan, sum\u00e1ndose a\u00a0 esta invisibilidad que cubre a nuestro pueblo. Es por eso, que como mujeres de este siglo, debemos levantarnos y ser el v\u00ednculo entre este legado hermoso que nos dejan las generaciones pasadas y esta nueva sociedad de grandes avances tecnol\u00f3gicos. Seamos el resguardo y no el desconsuelo de nuestra cultura, no dejemos que se desvanezca en el tiempo, ya que, ser\u00e1 nuestra constancia y ense\u00f1anza a\u00a0 ta\u00f1i pichiqueche (nuestros ni\u00f1os), que lograran que nuestras futuras generaciones digan: Inche compalen ta\u00f1i yenielen kuifig\u00fclam (yo llevo la herencia y consejos de mis antepasados).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em><strong>\u201cEste proyecto es financiado a trav\u00e9s del Fondo de Fomento de Medios de Comunicaci\u00f3n Social del Gobierno de Chile y del Consejo Regional de La Araucan\u00eda\u201d<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cuando se ha crecido alejada, coartada de la cultura mapuche; cuando eres una descendiente directo de este hermoso legado y te sientes fuera de lugar&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":9827,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ai_generated_summary":"","wpai_meta_description":"","footnotes":""},"categories":[267,385],"tags":[],"class_list":["post-10123","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-portada","category-voz-mujer-mapuche"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.primeranota.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10123","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.primeranota.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.primeranota.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.primeranota.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.primeranota.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10123"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.primeranota.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10123\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10133,"href":"https:\/\/www.primeranota.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10123\/revisions\/10133"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.primeranota.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9827"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.primeranota.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10123"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.primeranota.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10123"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.primeranota.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10123"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}