{"id":16688,"date":"2020-11-29T09:23:50","date_gmt":"2020-11-29T12:23:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.primeranota.cl\/web\/?p=16688"},"modified":"2020-11-29T09:23:50","modified_gmt":"2020-11-29T12:23:50","slug":"lanzan-guia-bilingue-eclipse-solar-lan-antu-araucania-2020-dirigida-a-ninas-ninos-y-jovenes-de-la-region","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.primeranota.cl\/web\/region\/lanzan-guia-bilingue-eclipse-solar-lan-antu-araucania-2020-dirigida-a-ninas-ninos-y-jovenes-de-la-region\/","title":{"rendered":"Lanzan Gu\u00eda biling\u00fce \u00abEclipse Solar\/Lan Ant\u00fc Araucan\u00eda 2020\u00bb dirigida a ni\u00f1as, ni\u00f1os y j\u00f3venes de la regi\u00f3n"},"content":{"rendered":"

El\u00a0 material educativo se encuentra disponible para la descarga de la versi\u00f3n digital en:\u00a0https:\/\/www.cultura.gob.cl\/publicaciones\/guia-bilingue-eclipse-solar-lan-antu-araucania-2020\/<\/a><\/strong><\/p>\n

Luego de un trabajo conjunto, las Secretar\u00edas Regionales Ministeriales de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, Educaci\u00f3n y Ciencia, Tecnolog\u00eda, Conocimiento e Innovaci\u00f3n, presentaron una gu\u00eda sobre el Eclipse, que tiene como objetivo entregar a ni\u00f1as, ni\u00f1os y j\u00f3venes de la regi\u00f3n, contenidos valiosos que permitan aproximarse a la ciencia y la cultura, comprendiendo el Eclipse desde el punto de vista del fen\u00f3meno astron\u00f3mico, as\u00ed como conociendo la cosmovisi\u00f3n ancestral mapuche sobre dicho evento. Al mismo tiempo, esta gu\u00eda busca ser un instrumento de difusi\u00f3n del mapuzugun, siendo un material educativo biling\u00fce.<\/p>\n

Para el seremi de Educaci\u00f3n Juan Luis Salinas \u00abeste material tiene como resultado importante a destacar que es una gu\u00eda completamente biling\u00fce y que con ella se espera llegar a todos los ni\u00f1os, ni\u00f1as y j\u00f3venes de la Regi\u00f3n de La Araucan\u00eda con el objetivo de difundir contenidos asociados al eclipse desde una perspectiva cient\u00edfica y tambi\u00e9n mapuche\u00bb.<\/p>\n

En tanto, el seremi de las Culturas, Enzo Cortesi, subraya que \u00abinvitamos a todas y todos los habitantes de La Araucan\u00eda a descargar la Gu\u00eda Eclipse Solar\/ Lan Ant\u00fc 2020. La cual tiene como gran objetivo hacer converger tres mundos: el de la cultura, el de la ciencia y la educaci\u00f3n. Por ello, esta gu\u00eda aborda contenidos desde el punto de vista astron\u00f3mico, explicando c\u00f3mo sucede este interesante fen\u00f3meno del d\u00eda 14 diciembre. Y, por otro lado, permiti\u00e9ndonos conocer m\u00e1s acerca de la cosmovisi\u00f3n mapuche y c\u00f3mo este pueblo durante miles de a\u00f1os a trav\u00e9s de la observaci\u00f3n ha comprendido y le ha dado sentido a este fen\u00f3meno astron\u00f3mico\u00bb.<\/p>\n

\u00abQueremos tambi\u00e9n destacar el trabajo conjunto entre el Ministerio de Ciencias, Ministerio de Educaci\u00f3n y el Ministerio de las Culturas para generar este material educativo que tiene como gran fin dar difusi\u00f3n a contenidos cient\u00edficos y contenidos culturales. Y por ello tambi\u00e9n es relevante decir que se trata de una gu\u00eda completamente biling\u00fce en castellano y mapuzugun, de esta manera hacemos converger dos mundos en base a un solo fen\u00f3meno que ser\u00e1 del todo inolvidable\u00bb, a\u00f1ade Cortesi.<\/p>\n

Olga Barbosa, seremi de Ciencia de la Macrozona Sur, sostiene que \u00abpara el Ministerio de Ciencia Tecnolog\u00eda, Conocimiento e Innovaci\u00f3n es de gran importancia este tipo de entrega. Para nosotros es muy relevante que la comunidad est\u00e9 informada sobre lo que va a ocurrir el 14 de diciembre desde varios puntos de vista. Primero, el contenido cient\u00edfico- astron\u00f3mico, qu\u00e9 es lo que significa, qu\u00e9 es un eclipse, cu\u00e1l es la oportunidad de tener un eclipse, sobre todo para la zona de la umbra. Asimismo, cu\u00e1l es la importancia desde el punto vista cultural, haciendo \u00e9nfasis en la cosmovisi\u00f3n mapuche; que, respecto de los eclipses, es cierto que es una visi\u00f3n diferente a la fiesta de la astronom\u00eda que se genera; para la cosmovisi\u00f3n mapuche es un momento de recogimiento y de renacer, despu\u00e9s de que el sol vuelve a aparecer. Y, tambi\u00e9n, de gran importancia lo que tiene que ver con el cuidado ocular, mirar el eclipse sin lentes especializados con la certificaci\u00f3n indicada, produce da\u00f1o irreparable e irreversible a la vista, se producen quemaduras graves que no pueden ser reparadas despu\u00e9s y no queremos que nadie pase por eso\u00bb.<\/p>\n

La seremi Barbosa agrega que este eclipse es para nuestra gente, estar\u00e1 volcado en la comunidad que vive en Los R\u00edos y en La Araucan\u00eda, principalmente. Y concluye expresando que \u00abno queremos poner en contraposici\u00f3n a la ciencia y a los saberes, la idea es ver el tema astron\u00f3mico y la cosmovisi\u00f3n mapuche y mostrar los diferentes conocimientos que nutren a la ciencia\u00bb.<\/p>\n

La Gu\u00eda Eclipse Solar \/ Lan Ant\u00fc Araucan\u00eda 2020 se imprimir\u00e1 y distribuir\u00e1 en los establecimientos educacionales y en las Bibliotecas P\u00fabicas de la Regi\u00f3n de La Araucan\u00eda durante la primera semana de diciembre. El link de descarga de la versi\u00f3n digital es:\u00a0https:\/\/www.cultura.gob.cl\/publicaciones\/guia-bilingue-eclipse-solar-lan-antu-araucania-2020\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El\u00a0 material educativo se encuentra disponible para la descarga de la versi\u00f3n digital en:\u00a0https:\/\/www.cultura.gob.cl\/publicaciones\/guia-bilingue-eclipse-solar-lan-antu-araucania-2020\/ Luego de un trabajo conjunto, las Secretar\u00edas Regionales Ministeriales de las…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":16690,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ai_generated_summary":"","wpai_meta_description":"","footnotes":""},"categories":[267,3],"tags":[],"class_list":["post-16688","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-portada","category-region"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.primeranota.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16688","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.primeranota.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.primeranota.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.primeranota.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.primeranota.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16688"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.primeranota.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16688\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16691,"href":"https:\/\/www.primeranota.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16688\/revisions\/16691"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.primeranota.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16690"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.primeranota.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16688"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.primeranota.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16688"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.primeranota.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16688"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}